25
Années
d'experience
Bienvenu chez sunrise
Sunrise, cabinet de traduction et d'interprétation
Le Cabinet SUNRISE est un bureau de traduction, d’interprétation des plusieurs langues nationales et étrangères dont l’expertise et le professionnalisme remontent vers 1997. Le Cabinet œuvre dans plusieurs filières de la vie moderne et garantit la communication pour les demandeurs de ses services linguistiques. Vue l’aisance dans ses prestations dans la traduction écrite et l’interprétation soit en simultanée ou consécutive, le Cabinet SUNRISE offre constamment des services à la satisfaction de sa clientèle. Il est reconnu pour ses services de traduction par le Tribunal de Grande Instance de Kinshasa/Gombe, sous le numéro 198/D.50/2021.
Considérant son carnet d’adresse, Il assure aussi la facilitation des affaires pour le compte des plusieurs investisseurs d’outre-mer désireux d’apporter leurs capitaux pour le développement des projets d’investissements en Afrique et plus particulièrement en République Démocratique du Congo.
Nos services
Traduction
- Traduction des documents
- Transcription d’audio
- Sous-titrage
- Faiseur des livres-audio
- Prise de notes des réunions et évènements
Interpretation
- Interprétation simultanée en présentiel
- Interprétation simultanée en virtuel
- Interprétation consécutive
- Interprétation par chuchotage
- Interprétation par téléphone
- Modération évènementielle
- Administration et modération de la plateforme virtuelle pour les réunions zoom, team ou autres.
- Location des équipements de conférence.
Formation
- Formation en anglais en présentiel
- Formation en anglais en ligne
- Préceptorat et encadrement des enfants (de la maternelle jusqu’aux humanités)
- Faiseur des livres-audio
- Formation pour élèves et étudiants à l’étranger (bourses et Visas : Etats-Unis, Japon et Canada)
Facilitation des affaires
- Facilitation des projets d’investissement
- Démarches administratives
- Contacts avec les officiels
- Enregistrement et Création des sociétés
- Formalités publiques
- Gestion administrative du personnel
- Obtention des cartes d’établissement, carte de travail pour étrangers
Documents traduits
clients satisfaits
Session interprétation
Formation réalisées
Notre Portfolio
Interprétation par chuchotage
Interprétation en ligne
Interprétation en session de formation
Interprétation conférence
Ils parlent de nous
formation en anglais,
veuillez contacter sunrise.